创建您的第一场演出（音乐演出或戏剧）

创建我的第一场演出 向导会为您编写一场完整、可立即运行的演出：音乐演出基于一首或多首音乐，戏剧则基于一份节点列表。您从一个可以正常运行的演出出发，然后在时间线中进行修改。

打开方式：菜单 ? > 欢迎与入门…，磁贴 ♫ 创建我的第一场演出。在 添加我的灯具 向导结束时也会提供它（参见添加您的灯具（场地向导））。

如果当前打开的演出有未保存的修改，DreamShow 会先询问 是否保存对该演出的修改？。

向导中的导航

• 下一步 →：进入下一页。在最后一个设置页上，它变为 创建演出 ✨。
• ← 返回：回到上一页（第一页和创建页上没有此按钮）。
• 取消：关闭向导，不创建任何内容。创建过程中无法关闭窗口。
• 每一页的标题前都有页码，例如“2/5 · 演出在哪里进行？”。音乐演出共 5 页，戏剧共 4 页。

第 1 页：什么类型的演出？

“音乐会和戏剧的灯光构建方式并不相同。”请选择以下三个选项之一：

• 音乐演出：音乐会、舞蹈、音乐剧。立即导入曲目，DreamShow 为每首曲目编写灯光。这是默认选项。
• 戏剧：灯光跟随舞台上的进展。您从一份节点列表（白天、夜晚、独白……）出发，由演出技术员按 Go 触发，需要时可配音效。
• 用 AI，根据我的剧本：您已有剧本或提示表。由对话式 AI 编写演出（灯光、声音、机器人、面具），DreamShow 在创建前对所有内容进行检查。选择此项时，下一步 → 会关闭向导并打开 用 AI 创建演出 窗口：参见用 AI 创建演出。

• 演出名称（可选）：演出的名称。留空时，DreamShow 使用：
  • 戏剧：“我的剧目”；
  • 只有一首曲目的音乐演出：曲目的文件名（不含扩展名）；
  • 多首曲目：“我的演出”。

第 2 页：演出在哪里进行？

“先用现成的场地试试：稍后可再添加您真实的灯具。”请选择一个场地（中文界面下，现成场地及其编组以英文名称显示，括号内为中文含义）：

• “Small stage”（小舞台）：4 台 LED PAR 灯作面光，2 台摇头灯在舞台后区，2 台地排灯照射后墙。场地 10 × 14 米，舞台进深 4 米。编组：“Front”（面光）、“Moving heads”（摇头灯）、“Back wall”（后墙）。
• “Bar, club or party hall”（酒吧、俱乐部或宴会厅）：6 台 LED PAR 灯、4 台摇头灯、4 台多单元染色灯和 2 台频闪灯。场地 14 × 18 米，舞台进深 5 米。编组：Front、Moving heads、“Cells”（单元）、“Strobes”（频闪）。
• “Small theatre (no moving heads)”（小剧场，无摇头灯）：剧场中最常见的配置：6 台传统灯具（接调光器的 PC 柔光灯）作面光，4 台 LED PAR 灯作逆光，3 台 LED 灯照亮天幕。没有摇头灯。场地 10 × 14 米，舞台进深 5 米。编组：Front、“Backlight”（逆光）、“Cyclorama”（天幕）。
• 我当前的场地：…（后接当前场地的名称）：已在 DreamShow 中添加的灯具。只有在已加载场地时才有此选项。

预选的选项取决于演出类型：音乐演出为 Small stage，戏剧为 Small theatre (no moving heads)，从场地向导进入时为 我当前的场地。您自己做出的其他选择会被保留。

现成的场地只会在您的数据文件夹中创建一次：如果它已存在（同名），DreamShow 会原样重用，既不复制也不覆盖。其灯具从域（Universe）1 的地址 1 开始依次分配 DMX 地址。

音乐演出

第 3 页：哪些曲目？

“按演出顺序添加电脑中的一首或多首曲目（mp3、wav、m4a、wma…）。也可以直接拖到此窗口。”

• 添加曲目…：打开文件选择器（可同时选择多个文件）。支持的格式：mp3、wav、m4a、aac、wma、flac。也可以把文件拖到窗口上；其他格式的文件会被忽略。
• 列表：按演出顺序编号的曲目（“1. ♫ 文件名”）。
• 移除：从列表中移除所选曲目（不会改动文件本身）。
• ↑ 和 ↓：把所选曲目上移或下移一位。
• 曲目自动连续播放（否则每首之间按 Go）：至少有两首曲目时才会出现。勾选时，每首曲目在上一首结束后立即开始。取消勾选（默认）时，每首曲目之间需要按一次 Go。

如果在没有曲目的情况下单击 下一步 →，会显示消息“请至少添加一首曲目。”。

第 4 页：什么氛围？

“DreamShow 跟随音乐：安静段落保持柔和，副歌逐渐增强。”

• 舒缓：柔和色彩、缓慢渐变、大幅度运动。颜色变化用时 2 秒，效果速度减半。
• 动感（默认）：鲜明色彩、利落切换、每拍脉动。变化用时 0.4 秒，效果速度加倍。
• 欢庆：彩虹、轮转的色彩、派对氛围。变化用时 1 秒。

单击 创建演出 ✨。

DreamShow 为音乐演出编写的内容

DreamShow 会分析每首曲目（“正在分析曲目：速度、节拍、主歌与副歌…”）：从中提取速度、拍点、每小节的第一拍以及主要段落。然后把每个段落切分为 8 小节的乐句，并通过与同一曲目中其他乐句比较，为每个乐句分配一个能量级别（低、中、高）：因此每首曲目都有自己的柔和段落和强烈段落。

每首曲目一个场景，以曲目名称命名，按 Go 触发，备注为“按 Go 开始音乐和灯光。”。其时间线最多包含四条轨道：

• 声音：整首曲目，从头到尾。
• 灯光：每个乐句一个灯光块，并渐变到下一个灯光块。每个乐句选用氛围中的两种颜色：颜色编组隔一个取第一种颜色，其余取第二种；摇头灯编组则以相反顺序取色。亮度取决于乐句的能量：55%（低）、80%（中）、100%（高），摇头灯略高一些。摇头灯的位置在乐句之间略有变化，也随能量而变（高能量乐句有自己的倾角）。第一个乐句以渐变方式进入（1 到 3 秒，直到第一拍），最后一个乐句在音乐结束时以 3 秒渐变熄灭。
• 运动（有摇头灯时）：每个乐句一个动态效果，与速度同步并从某一拍开始：低能量乐句为小幅垂直摆动，中能量乐句为画圈，高能量乐句为 8 字形。
• 脉动（有彩色灯具时）：每个乐句一个亮度动态效果：低能量乐句为缓慢呼吸（动感 氛围除外，此时保持固定），中能量乐句为两拍一次的呼吸，高能量乐句则为每拍一次的强烈脉动（动感）或每两拍一次（舒缓），或者是轮转的彩虹（欢庆）。

颜色：舒缓 氛围为深蓝、橙黄、紫、天蓝和桃色；动感 为红、青、品红、白、橙和蓝；欢庆 为彩虹的所有色调。每首曲目从调色板的不同位置开始，使两首曲目不会雷同。

最后一个场景“谢幕”，按 Go 触发，用于观众鼓掌：彩色灯具为满亮度暖白，摇头灯为 80% 白光并指向舞台中央。

衔接方式：如果没有勾选 曲目自动连续播放 复选框，每首曲目都等待一次 Go。勾选后，曲目自动连续播放；最后一首曲目之后，按一次 Go 进入 谢幕。

所使用的灯具：DreamShow 检查场地中的每个编组（依据其第一台灯具）。摇头灯编组获得运动；彩色灯具编组以及只有亮度通道的编组（例如接调光器的 PC 灯）获得颜色和脉动。如果场地中没有可用的编组，则逐台灯具处理。

向导从不点亮以下设备：

• 频闪灯：闪光永远由演出技术员决定；
• 在场地中标记为 无方向、隐藏 或 手动 的机器和设备（烟机、风扇、UV 灯、继电器……），以及按类型识别出的激光器和烟雾机。

戏剧

第 3 页：剧目的节点

“已预填一份典型的提示表：可重命名、调整顺序、删除、添加。每个节点都会成为按 Go 触发的场景；若有摇头灯，会对准所选区域并在暗场中预先就位。”

每一行是一个节点。各列如下：

• 节点：将要创建的场景名称。
• 氛围：该节点的灯光（参见下文表格）：全亮、白天、傍晚、夜晚、暖色内景、冷色外景、神秘、观众入场、黑场。
• 区域：被照亮的舞台部分：整个舞台、观众左侧、中央、观众右侧、台口、舞台后区。
• 渐变（秒）：引入该节点的渐变时长，单位为秒（0 到 600；可使用逗号或句点作小数点）。
• 给操作员的备注：演出期间在演出程序中显示的自由文本（例如触发 Go 的台词）。
• 声音：在节点开始时播放的音效。添加… 按钮打开文件选择器（mp3、wav、m4a、aac、wma、flac）；之后按钮显示 “♪” 和文件名。在按钮上右键单击可移除音效（提示气泡：“在此节点开始时播放的音效（右键：移除）”）。
• ↑ 和 ↓：把节点上移或下移一位。✕：删除该节点。

• + 节点（列表下方）：在末尾添加一个节点，命名为“场景”加编号，氛围为 白天，区域为 整个舞台，渐变 3 秒。

预填的典型提示表：

如果一个节点都不剩，创建演出 ✨ 不会执行任何操作。

DreamShow 为戏剧编写的内容

每个节点一个场景，按顺序排列，每个都按 Go 触发，并带有其备注。灯光设置在每个场景的最终状态中，逐台灯具设定。如果选择了音效，该场景会获得一条 声音 轨道，文件位于时间线开头；文件会被复制到演出的媒体文件夹中。

对于每种氛围，DreamShow 区分三类灯具：照亮舞台表演区的灯具、后区灯具（位于舞台后半部，或距地面不足 1.5 米：地排灯、后墙、天幕）以及摇头灯。

只能发白光的灯具（例如接调光器的 PC 灯）无法变成蓝色：在 夜晚、神秘 和 傍晚 中，DreamShow 改为降低它们的亮度（为表中数值的 60%、50% 和 85%）。

区域：DreamShow 像模拟一样计算每台彩色灯具光束的落点。光束落在区域内的灯具取表中的亮度；其他灯具降到该亮度的 12%。挂在观众席上方、未声明朝向的面光灯，在 观众左侧、中央 和 观众右侧 中被视为覆盖整个宽度。选择 整个舞台 时，所有灯具都取表中的亮度。

摇头灯会真正指向区域的中心（如有校准则使用校准，否则根据其位置，与指向工具相同）。选择 整个舞台 时，它们会分布在舞台宽度上。在 黑场 或 观众入场 节点期间，它们保持熄灭，但已经转向下一个亮灯节点的区域：即在暗场中预先就位。

渐变：在 DreamShow 中，渐变属于所离开的场景。因此，您为某个节点指定的渐变存放在它前一个场景中。第一个节点的渐变不会被使用：演出的第一次 Go 时，第一个节点的灯光直接出现，没有渐变。

场地中标记为 故障 的灯具会被忽略，频闪灯以及 无方向、隐藏 或 手动 设备也一样。

最后一页：创建演出

DreamShow 显示进度（“正在分析第 2/3 首：…”，然后是“正在编写灯光…”），接着显示 您的演出已就绪！ 及一段摘要：

• 一首曲目：速度（BPM）、段落数、时长，并提示结束时按 Go 进入“谢幕”场景；
• 多首曲目：曲目数、总时长，并根据您的选择显示“曲目会自动连续播放。”或“按 Go（空格键）进入下一首。”；
• 戏剧：节点数（每个节点都按 Go 触发），并提示每个节点的备注会显示在演出程序中。

观看并聆听演出 ▶ 按钮（音乐演出）或 查看演出 ▶ 按钮（戏剧）会关闭向导、打开演出、把模拟切换为 3D、选中第一个场景并从头播放。

如果出现问题，会显示消息“创建失败：”后接原因，并在 日志 中记录该错误。

所创建文件的存放位置

• 演出：DreamShow 数据文件夹中的 <nom du spectacle>.show.json（即“演出名称.show.json”）。如果该名称已存在，DreamShow 会添加 “(2)”、“(3)”……：现有的演出永远不会被覆盖。
• 曲目和音效：复制到 medias\<nom du show>\；您的原始文件不会被改动。
• 现成场地：<nom de la salle>.venue.json，只创建一次。

参见演出、文件与项目。

分步操作

基于一首歌曲的第一场演出

1. 菜单 ? > 欢迎与入门…，磁贴 ♫ 创建我的第一场演出。
2. 保持 音乐演出，单击 下一步 →。
3. 保持 Small stage，下一步 →。
4. 添加曲目…，选择您的歌曲，下一步 →。
5. 选择 动感，然后 创建演出 ✨。
6. 等待 您的演出已就绪！ 出现，然后单击 观看并聆听演出 ▶。
7. 歌曲结束时，按空格键：谢幕 场景亮起。

在您自己的灯具上演出多首连续播放的曲目

1. 先添加您的灯具：参见添加您的灯具（场地向导）。
2. 打开向导，选择 音乐演出，在 演出名称（可选） 中输入音乐会名称。
3. 选择 我当前的场地：…。
4. 添加曲目，用 ↑ 和 ↓ 调整顺序，勾选 曲目自动连续播放（否则每首之间按 Go）。
5. 选择氛围，创建演出 ✨，然后 观看并聆听演出 ▶。

一部戏剧

1. 打开向导，选择 戏剧，为剧目命名。
2. 保持 Small theatre (no moving heads)，或选择您的场地。
3. 在 剧目的节点 中，按照您的提示表重命名各节点，更改氛围和区域，调整渐变，填写 Go 的备注，添加音效（添加…）。
4. 删除不需要的节点（✕），用 + 节点 添加节点，用 ↑ ↓ 调整顺序。
5. 创建演出 ✨，然后 查看演出 ▶。
6. 要演出这部戏剧，请打开演出模式：参见演出模式与提示窗口。

须知

• 向导编写的所有内容之后都可以像普通演出一样修改：单击时间线上的块可更改颜色、效果、渐变；选中一个场景可调节其最终状态、渐变或备注。参见场景时间线和场景设置。
• 如果您在最后一页没有单击最终按钮就关闭了向导，演出仍然已经保存：可通过 文件 > 打开演出… 打开。
• 分析一首较长的曲目可能需要几秒钟；在此期间无法关闭窗口。
• 现成场地使用灯具库中特定的灯具型号。要控制您真实的灯具，请用场地向导添加它们，然后在 我当前的场地 上重新运行第一场演出向导。

另请参阅

• 入门
• 添加您的灯具（场地向导）
• 用 AI 创建演出
• 动态效果
• 渐变与混合
• 用摇头灯指向并覆盖区域
• 演出模式与提示窗口