DreamShow · 手册免费下载
手册目录
手册 › 舞台设备

提词器

提词器把剧本台词逐句显示在后台显示屏上:侧台的屏幕、平板电脑,或面向演员的 LED 屏。它独立于场景控制运行:负责的人用手机翻页,不会影响灯光和声音;舞台监督也可以用控制窗口的按键翻页。

打开方式:菜单 文件 > 提词器…。文本保存在演出中。

文本

点击 导入文本…,选择 répétiteur 格式的文本文件(UTF-8 或 ANSI):

窗口会汇总文本:台词数、角色数、文本场景数,以及其中有多少场景与演出中的场景同名。每个角色有自己的颜色。重新导入会保留设置;移除 会把文本从演出中删除。

设置

列表显示所有屏;正在显示的一屏会高亮。双击某屏即可显示。底部有 ◀ 上一步、黑场(清空屏幕;重新显示文本 恢复)和 下一屏 ▶,并显示位置(« 第 12 / 870 屏 »)。

语音翻页

勾选 语音翻页:台词麦克风(与等待台词块使用的相同,在下方选择)收听舞台,提词器会自动切换到下一屏。

在当前屏下方以灰色显示下一屏 会在当前屏下方用灰色加上下一屏:演员在对方说话时就能看到自己即将说的台词。当上一句台词由麦克风听不清的声音说出时,这在语音翻页中很有用。

识别在本机离线进行。复选框下方的 说话语言 用于选择文本的语言:法语、英语、德语、西班牙语或意大利语(暂不支持中文)——与本演出的 等待台词 块相同。法语随 DreamShow 提供;其他语言在选择时下载一次(40 至 50 MB)。请把麦克风放在演员附近:听得越清楚,屏幕切换得越及时。

用手机操作

在与控制台同一网络的手机上,打开窗口中显示的地址:http://<控制电脑地址>:8091/prompteur。页面显示全部文本,屏幕上的台词高亮并居中,下一句稍亮:

顶部的绿点表示连接正常;断开时会出现红色横幅,页面会自动重连。可以同时连接多部手机,它们都跟随同一位置。请把手机的自动锁屏时间设长,页面无法阻止锁屏。

用控制窗口操作

在 文件 > 遥控器(GO 按键)… 中,提词器:下一屏 和 提词器:上一屏 两项可设置任意按键(默认无)。它们在演出模式的控制窗口中生效。

须知

另请参阅