Índice del manual
Los controles manuales
Algunos aparatos no deben seguir el guion: un torno, la alimentación de las cabezas móviles, un relé, un obturador mecánico… La ventana Controles manuales los saca del guion y le permite controlarlos a mano. Sus canales se imponen de forma permanente en la salida DMX, sea cual sea la escena que se reproduzca, incluso durante un oscuro general.
Para abrirla: menú Sala > Controles manuales…, o botón Controles manuales… de la ventana del guion (modo espectáculo). La ventana no bloquea la pantalla principal; si ya está abierta, el menú la trae al primer plano.

El principio
- Un foco manual ya no lo controlan las escenas: sus canales toman los valores ajustados en esta ventana, en cada trama DMX, por encima del guion.
- Estos valores pasan incluso durante un oscuro general (blackout): un torno no baja y una alimentación no se corta porque haya hecho el oscuro.
- Dos cosas pasan, aun así, por encima de los controles manuales: el seguidor en tableta y los Faders DMX (menú DMX), que prevalecen sobre todo.
- Cada ajuste se aplica al instante y se guarda de inmediato en el archivo de la sala: se recupera en el próximo inicio.
- Los focos manuales nunca los enciende el ambiente escrito automáticamente (asistente del primer show).
La ventana
Arriba, un recordatorio: «Los focos «manuales» ya no los controlan las escenas: sus canales se imponen de forma permanente desde esta ventana (torno, alimentación de la cabeza móvil, shutters…).»
Hacer manual un foco
- Hacer manual: lista de los focos de la sala que todavía no son manuales, por identificador.
- + Añadir: hace manual el foco elegido. Aparece una tarjeta para él en la lista.
Atención: un foco que pasa a ser manual por primera vez arranca con todos sus canales a 0, impuestos al instante. Ajústelo enseguida.
Los presets
- Presets: tres pares de botones Recuperar 1 / Memorizar 1, Recuperar 2 / Memorizar 2, Recuperar 3 / Memorizar 3.
- Memorizar N guarda los valores actuales de todos los focos manuales en el preset N (sustituyendo su contenido).
- Recuperar N devuelve esos valores a los focos que siguen siendo manuales. Un foco que se hizo manual después de la memorización no se toca. Recuperar un preset vacío no hace nada.
Los presets se guardan con la sala.
Las tarjetas de los focos manuales
Cada foco manual tiene su tarjeta. El encabezado da su identificador, su universo y su dirección con la forma «U1 @17» (U1 = el primer universo, como en la ventana Conexiones DMX), y su número de canales. El botón Quitar lo devuelve al guion (sus ajustes se conservan para la próxima vez que vuelva a ser manual). Si no hay ningún foco manual: «Ningún foco manual. Añada uno arriba.»
El contenido de la tarjeta depende del aparato:
Un obturador (shutter) — foco de un solo canal cuyo identificador contiene «shutter»:
- Mode : AUTO / Mode : MANUEL (modo automático / modo manual): alterna entre los dos. En Auto, el obturador sigue el guion (no se impone nada). En «manual», lo impone el botón siguiente.
- OUVERT (abierto) / CERRADO: alterna el obturador (255 = abierto, 0 = cerrado; un valor a partir de 128 se lee como abierto). Inactivo en modo automático.
Un relé o una alimentación — cualquier otro foco de un solo canal:
- Sous tension (255) (con tensión) y Hors tension (0) (sin tensión): ponen el canal al máximo o a cero.
- un deslizador 0–255 para un valor intermedio, con el valor mostrado a la derecha.
Un torno — foco que tiene un canal llamado «Position» y un canal llamado «Speed»:
- dos faders verticales, Position (posición) y Velocidad, de 0 a 255, con su valor;
- Cero: devuelve Position a 0 (y el canal «Position fine» si existe);
- Stop: detiene el torno (pone Velocidad en 255, el valor de parada del torno);
- tres filas Recuperar N / Memorizar N propias de este torno: Memorizar N retiene la posición actual (su valor se muestra al final de la fila), Recuperar N lleva el fader Position a ese valor. Estas posiciones se guardan con el foco;
- los demás canales del torno (dimmer, color…) como deslizadores ordinarios.
Cualquier otro aparato: un deslizador 0–255 por canal, con el nombre del canal a la izquierda y el valor a la derecha.
Paso a paso
Controlar un torno a mano durante todo el espectáculo
- En la biblioteca de focos, compruebe que la definición del torno tiene canales llamados «Position» y «Speed».
- Sala > Controles manuales….
- En Hacer manual:, elija el torno, + Añadir.
- Ajuste Velocidad y luego suba Position hasta la altura deseada.
- Memorizar 1 en la primera fila del torno. Haga lo mismo para otras alturas (Memorizar 2, Memorizar 3).
- Durante el espectáculo, abra la ventana desde el guion (Controles manuales…) y utilice Recuperar 1, Recuperar 2… para enviar el torno a las alturas memorizadas.
Mantener encendida la alimentación de las cabezas móviles pase lo que pase
- Haga el patch del relé de alimentación como un foco de un canal (en la sala, marque Invisible si no tiene sitio en el escenario).
- Sala > Controles manuales…, elija el relé, + Añadir.
- Haga clic en Sous tension (255). El relé permanece alimentado, incluso durante un oscuro general.
Preparar dos configuraciones de sala
- Haga manuales los aparatos correspondientes y ajústelos para la primera configuración (por ejemplo «ensayo»). Memorizar 1.
- Ajústelos para la segunda («espectáculo»). Memorizar 2.
- Pase de una configuración a otra con Recuperar 1 y Recuperar 2.
Conviene saber
- Manual = fuera del guion: lo que dicen las escenas sobre este foco ya no sale (salvo un shutter en Mode : AUTO). Para devolverlo al guion, Quitar.
- Diferencia con «mantener»: el ajuste Si no se menciona en una escena: mantener de la sala deja que el foco siga las escenas, pero le hace conservar su valor cuando una escena no lo menciona, y lo protege del oscuro general. Un foco manual, en cambio, ya no sigue las escenas en absoluto. Véase Focos, direcciones, posiciones.
- Los Faders DMX prevalecen sobre los controles manuales: un canal forzado por un fader ignora el valor manual mientras no se libere.
- Si guarda la sala desde Focos, direcciones, posiciones… (o cambia de sala) mientras esta ventana está abierta, se actualiza sola y sus deslizadores siguen actuando.
- A la inversa, la ventana Focos, direcciones, posiciones… trabaja sobre una copia de la sala tomada al abrirla: guardar desde ella deshace los focos hechos manuales y los ajustes realizados aquí entretanto.